Fallbuch

Dienstleistungen · Fallbuch

Dienstleistungen · Echte Stimmen · Hören · Abrufen · Schreiben

Convenir d’une heure

Jeudi me convient. Est-ce que jeudi à onze heures du matin vous conviendrait ?

Aus dem Gedächtnis antworten

À quelle heure est le rendez-vous ?

Belegstelle finden

À onze heures. · Est-ce que jeudi à onze heures du matin vous conviendrait ?

Répétez la première phrase, puis changez un détail.

Fall öffnen HörenSchreiben

Aller à la pharmacie à pied

Est-ce loin d’ici ? Non, la pharmacie est à environ dix minutes à pied.

Aus dem Gedächtnis antworten

Comment peut-on y aller en dix minutes ?

Belegstelle finden

À pied. · Non, la pharmacie est à environ dix minutes à pied.

Répétez la première phrase, puis changez un détail.

Fall öffnen HörenSchreiben

Retirer un colis

Puis-je le récupérer demain ? Oui, le guichet ouvre à neuf heures. Pensez à votre pièce d’identité.

Aus dem Gedächtnis antworten

À quelle heure ouvre le guichet ?

Belegstelle finden

À neuf heures. · Oui, le guichet ouvre à neuf heures. Pensez à votre pièce d’identité.

Répétez la première phrase, puis changez un détail.

Fall öffnen HörenSchreiben

Proposer une promenade

Ça te dit de te promener ? Volontiers ! Retrouvons-nous devant la bibliothèque à quatre heures.

Aus dem Gedächtnis antworten

Où se retrouve-t-on ?

Belegstelle finden

Devant la bibliothèque. · Volontiers ! Retrouvons-nous devant la bibliothèque à quatre heures.

Répétez la première phrase, puis changez un détail.

Fall öffnen HörenSchreiben

Certains festivals disposent d'aires de camping spéciales pour…

Certains festivals disposent d'aires de camping spéciales pour les familles avec de jeunes enfants.

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Manche Festivals haben spezielle Campingbereiche für Familien mit kleinen Kindern. · Certains festivals disposent d'aires de camping spéciales pour les familles avec de jeunes enfants.

Résumez l’idée principale avec vos propres mots.

Fall öffnen HörenSchreiben

Toute modification ou demande doit cependant être adressée…

Toute modification ou demande doit cependant être adressée à l’agence de voyages d’abord et non directement à l’hôtel.

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Jegliche Änderungen oder Anfragen sollten jedoch zuerst an das Reisebüro und nicht direkt an das Hotel gerichtet werden. · Toute modification ou demande doit cependant être adressée à l’agence de voyages d’abord et non directement à l’hôtel.

Résumez l’idée principale avec vos propres mots.

Fall öffnen HörenSchreiben

Il peut être avantageux de se procurer une…

Il peut être avantageux de se procurer une Wild Card qui donne accès à certains parcs d'Afrique du Sud, ainsi qu’à tous les parcs nationaux sud-africains.

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Es kann sich auch lohnen, eine Wild Card zu kaufen, die Zutritt entweder zu ausgewählten Parks in Südafrika oder zu allen südafrikanischen Nationalparks gewährt. · Il peut être avantageux de se procurer une Wild Card qui donne accès à certains parcs d'Afrique du Sud, ainsi qu’à tous les parcs nationaux sud-africains.

Résumez l’idée principale avec vos propres mots.

Fall öffnen HörenSchreiben

Comme pour tous les parcs nationaux sud-africains…

Comme pour tous les parcs nationaux sud-africains, il existe des droits d’entrée et de conservation quotidiens pour le parc.

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Wie alle südafrikanischen Nationalparks erhebt der Park tägliche Schutz- und Eintrittsgebühren. · Comme pour tous les parcs nationaux sud-africains, il existe des droits d’entrée et de conservation quotidiens pour le parc.

Résumez l’idée principale avec vos propres mots.

Fall öffnen HörenSchreiben

Ils proposent généralement des offres spéciales de plats…

Ils proposent généralement des offres spéciales de plats, de boissons et de divertissements afin de maintenir la bonne humeur des invités et de les garder sur place.

Aus dem Gedächtnis antworten

Welcher Abschnitt hat dieselbe Bedeutung?

Belegstelle finden

Sie haben normalerweise ein besonderes Angebot an Speisen, Getränken und Unterhaltung, um die Gäste bei Laune zu halten und dafür zu sorgen, dass sie bleiben. · Ils proposent généralement des offres spéciales de plats, de boissons et de divertissements afin de maintenir la bonne humeur des invités et de les garder sur place.

Résumez l’idée principale avec vos propres mots.

Fall öffnen HörenSchreiben