Souvent, le fait d'avoir suivi des cours d'année…
Souvent, le fait d'avoir suivi des cours d'année sabbatique à l'étranger peut en fait vous donner de meilleures chances de faire des études supérieures dans votre pays.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
In many cases, enrolling on a gap-year course abroad can actually improve your chances of moving into higher education back in your home country. · Souvent, le fait d'avoir suivi des cours d'année sabbatique à l'étranger peut en fait vous donner de meilleures chances de faire des études supérieures dans votre pays.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite La solution est apportée par la technologie sous…
La solution est apportée par la technologie sous la forme de sorties éducatives virtuelles. Les élèves peuvent regarder les objets anciens d'un musée, visiter un aquarium, ou admirer une superbe œuvre d'art tout en restant assis avec leur classe.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Technology offers the solution with virtual field trips. Students can look at museum artifacts, visit an aquarium, or admire beautiful art while sitting with their class. · La solution est apportée par la technologie sous la forme de sorties éducatives virtuelles. Les élèves peuvent regarder les objets anciens d'un musée, visiter un aquarium, ou admirer une superbe œuvre d'art tout en restant assis avec leur classe.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Les insectes ont été les premiers animaux à…
Les insectes ont été les premiers animaux à s'envoler. Leur capacité à voler leur a permis d'échapper plus facilement à leurs ennemis et de trouver plus efficacement de la nourriture et des compagnons.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Insects were the first animals to take to the air. Their ability to fly helped them evade enemies more easily and find food and mates more efficiently. · Les insectes ont été les premiers animaux à s'envoler. Leur capacité à voler leur a permis d'échapper plus facilement à leurs ennemis et de trouver plus efficacement de la nourriture et des compagnons.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite La structure des plumes suggère qu’elles n’étaient pas…
La structure des plumes suggère qu’elles n’étaient pas utilisées en vol mais plutôt pour la régulation ou l’affichage de la température. Les chercheurs ont suggéré que, même s’il s’agit de la queue d’un jeune dinosaure, l’échantillon montre un plumage d’adulte et non le duvet d’un poussin.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The feathers' structure suggests that they were not used in flight but rather for temperature regulation or display. The researchers suggested that, even though this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult plumage and not a chick's down. · La structure des plumes suggère qu’elles n’étaient pas utilisées en vol mais plutôt pour la régulation ou l’affichage de la température. Les chercheurs ont suggéré que, même s’il s’agit de la queue d’un jeune dinosaure, l’échantillon montre un plumage d’adulte et non le duvet d’un poussin.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite La prononciation est relativement facile en italien, car…
La prononciation est relativement facile en italien, car la plupart des mots sont prononcés exactement comme ils sont écrits
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Pronunciation is relatively easy in Italian since most words are pronounced exactly how they are written · La prononciation est relativement facile en italien, car la plupart des mots sont prononcés exactement comme ils sont écrits
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite L'objectif principal de la science est de comprendre…
L'objectif principal de la science est de comprendre la façon dont le monde fonctionne grâce à la méthode scientifique. Cette méthode guide en fait la plupart des recherches scientifiques.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Science’s main goal is to figure out the way the world works through the scientific method. This method in fact guides most scientific research. · L'objectif principal de la science est de comprendre la façon dont le monde fonctionne grâce à la méthode scientifique. Cette méthode guide en fait la plupart des recherches scientifiques.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Un cours couvrira normalement toutes les questions abordées…
Un cours couvrira normalement toutes les questions abordées ici de manière beaucoup plus détaillée, généralement avec une expérience pratique.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
A course will normally cover all the issues discussed here in far greater detail, usually with practical experience. · Un cours couvrira normalement toutes les questions abordées ici de manière beaucoup plus détaillée, généralement avec une expérience pratique.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Selon les scientifiques, les ocelots traquent et trouvent…
Selon les scientifiques, les ocelots traquent et trouvent les animaux à manger (proies) par l'odorat, en reniflant leur trajet sur le sol.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Scientists think that ocelots follow and find animals to eat (prey) by smell, sniffing for where they've been on the ground. · Selon les scientifiques, les ocelots traquent et trouvent les animaux à manger (proies) par l'odorat, en reniflant leur trajet sur le sol.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite En raison de la grande distance qui les…
En raison de la grande distance qui les sépare du continent, les mammifères n’ont pas pu aller au bout du voyage, faisant de la tortue géante le principal animal de pâturage des Galapagos.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Due to the long distance from the continent mammals were unable to make the journey making the giant tortoise the primary grazing animal in the Galapagos. · En raison de la grande distance qui les sépare du continent, les mammifères n’ont pas pu aller au bout du voyage, faisant de la tortue géante le principal animal de pâturage des Galapagos.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Il y a quelques milliers d’années, un homme…
Il y a quelques milliers d’années, un homme appelé Aristarque a affirmé que le système solaire se déplaçait autour du Soleil.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Thousands of years ago, a man called Aristarchus said that the Solar System moved around the Sun. · Il y a quelques milliers d’années, un homme appelé Aristarque a affirmé que le système solaire se déplaçait autour du Soleil.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Comme les étudiants sont souvent le public le…
Comme les étudiants sont souvent le public le plus critique, l'auteur du blog commence à s'efforcer d'améliorer son écriture pour éviter les critiques.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Since students are often the most critical audience, the blog writer begins to strive to improve writing to avoid criticism. · Comme les étudiants sont souvent le public le plus critique, l'auteur du blog commence à s'efforcer d'améliorer son écriture pour éviter les critiques.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Les alliages sont essentiellement un mélange de deux…
Les alliages sont essentiellement un mélange de deux métaux ou plus. N'oubliez pas que le tableau périodique comporte de nombreux éléments.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Alloys are basically a mixture of two or more metals. Don't forget that there are many elements on the periodic table. · Les alliages sont essentiellement un mélange de deux métaux ou plus. N'oubliez pas que le tableau périodique comporte de nombreux éléments.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Tous les noms, suivis du mot Sie qui…
Tous les noms, suivis du mot Sie qui signifie vous, commencent toujours par une majuscule, même au milieu d’une phrase.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
All nouns, alongside the word Sie for you, always begin with a capital letter, even in the middle of a sentence. · Tous les noms, suivis du mot Sie qui signifie vous, commencent toujours par une majuscule, même au milieu d’une phrase.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Aujourd'hui, les seuls insectes qui ne peuvent pas…
Aujourd'hui, les seuls insectes qui ne peuvent pas replier leurs ailes sont les mouches dragons et les éphémères.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Today, the only insects that cannot fold back their wings are dragon flies and mayflies. · Aujourd'hui, les seuls insectes qui ne peuvent pas replier leurs ailes sont les mouches dragons et les éphémères.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Tout dans l’Univers est fait de matière. Toute…
Tout dans l’Univers est fait de matière. Toute la matière est faite de minuscules particules appelées atomes.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Everything in the Universe is made of matter. All matter is made of tiny particles called atoms. · Tout dans l’Univers est fait de matière. Toute la matière est faite de minuscules particules appelées atomes.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Les plantes produisent leur nourriture à l'aide du…
Les plantes produisent leur nourriture à l'aide du soleil par photosynthèse. Elles fournissent également de l’ombre.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Plants make their food from the sun by photosynthesis. They also provide shade. · Les plantes produisent leur nourriture à l'aide du soleil par photosynthèse. Elles fournissent également de l’ombre.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Tout comme la lune exerce une traction sur…
Tout comme la lune exerce une traction sur la terre, provoquant des marées, la Voie lactée exerce une force sur la galaxie du Sagittaire.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Just like the moon exerts a pull on the earth, causing tides, so does the Milky Way exert a force on the Sagittarius galaxy. · Tout comme la lune exerce une traction sur la terre, provoquant des marées, la Voie lactée exerce une force sur la galaxie du Sagittaire.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Pas moins de 20 % de l'eau qui se…
Pas moins de 20 % de l'eau qui se jette des rivières de la planète dans les océans provient de l'Amazone.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
A full 20 percent of the water that pours out of the planet's rivers into the oceans comes from the Amazon. · Pas moins de 20 % de l'eau qui se jette des rivières de la planète dans les océans provient de l'Amazone.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Participer pratiquement à une excursion est également un…
Participer pratiquement à une excursion est également un excellent moyen de réfléchir à un voyage et de partager ses expériences avec des générations futures.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Sharing a field trip virtually is also a great way to reflect a on a trip and share experiences with future classes. · Participer pratiquement à une excursion est également un excellent moyen de réfléchir à un voyage et de partager ses expériences avec des générations futures.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite La plupart des télescopes de recherche modernes sont…
La plupart des télescopes de recherche modernes sont d'énormes infrastructures placées dans des régions éloignées où les conditions atmosphériques sont favorables.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Most modern research telescopes are enormous facilities in remote areas with favorable atmospheric conditions. · La plupart des télescopes de recherche modernes sont d'énormes infrastructures placées dans des régions éloignées où les conditions atmosphériques sont favorables.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Il s'agit d'un excellent moyen de faire la…
Il s'agit d'un excellent moyen de faire la distinction entre certains verbes et objets.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
This is an important way to distinguish between some verbs and objects. · Il s'agit d'un excellent moyen de faire la distinction entre certains verbes et objets.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Les blogues peuvent également aider les étudiants à…
Les blogues peuvent également aider les étudiants à améliorer leurs compétences en rédaction. Même si les étudiants tentent souvent l'expérience du blogue avec une grammaire et une orthographe négligées, le fait d'avoir un public fait généralement évoluer la situation.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Blogs can also help improve student writing. While students often begin their blog experience with sloppy grammar and spelling, the presence of an audience generally changes that. · Les blogues peuvent également aider les étudiants à améliorer leurs compétences en rédaction. Même si les étudiants tentent souvent l'expérience du blogue avec une grammaire et une orthographe négligées, le fait d'avoir un public fait généralement évoluer la situation.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite Il va sans dire que si vous connaissez…
Il va sans dire que si vous connaissez une langue romane, il vous sera plus facile d'apprendre le portugais.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Needless to say, if you know a Romance language, it will be easier for you to learn Portuguese. · Il va sans dire que si vous connaissez une langue romane, il vous sera plus facile d'apprendre le portugais.
Résumez l’idée principale avec vos propres mots.
Open case ListenWrite